ya lo sé - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

ya lo sé - vertaling naar Engels

Ya Lo Sabes

ya         
PERIÓDICO DE MADRID (1935-1996)
Ya; Diario Ya; Ya (periódico)
already, by now; before, beforehand
ya         
PERIÓDICO DE MADRID (1935-1996)
Ya; Diario Ya; Ya (periódico)
= already, by now.
Ex: Some revisions have already been announced.
Ex: It will be evident by now that the microcomputer market is a complex place.
----
* algo ya muy conocido y usado = old nag.
* basta ya = enough is enough.
* estar aquí ya = be upon us.
* hace ya mucho tiempo que = gone are the days of.
* hace ya tiempo = long since.
* no ser así ya = be no longer the case.
* ¡Preparados, listos, ya! = On your mark, get set, go!, ready, set, go!.
* ser hora ya de que = be about time (that), be high time (that/to/for).
* ser ya hora de que = it + be + well past the time for, be high time (that/to/for).
* ya ¡venga ya! = on your bike!.
* ya basta = enough is enough.
* ya cortado en lonchas = pre-sliced [presliced].
* ya cortado en rodajas = pre-sliced [presliced].
* ya de por sí escaso = already-scarce.
* ya en + Expresión Temporal = as far back as + Expresión Temporal.
* ya en + Fecha = as early as + Fecha.
* ya es bastante = enough is enough.
* ya es hora (de que) = it's about time (that).
* ya existente = pre-existing [preexisting].
* ya hace algún tiempo = for quite some time.
* ya hace bastante tiempo = for quite a while now.
* ya hemos hablado bastante de = so much for.
* ya ir siendo hora de que = be high time (that/to/for), be about time (that).
* ya + lleva + desde hace + Expresión Temporal = have + now + been + for + Expresión Temporal.
* ya lo quitas, ya lo pones = burn-"em-down-build-"em-up.
* ya no = any longer, no longer, not ... anymore.
* ya parte de la empresa = on board.
* ya preparado = preformatted [pre-formatted].
* ya que = as, for, since, in that, seeing that/as.
* ya que estamos en ello = while we"re at it.
* ya sea ... o ... = whether ... or ....
* ya ser hora de que = be about time (that), be high time (that/to/for).
* ya usado = second-hand [secondhand].
ya         
PERIÓDICO DE MADRID (1935-1996)
Ya; Diario Ya; Ya (periódico)
already
now
at once
presently
right away
of course
sure
later on
at another time
ya que: since

Definitie

ya
Sinónimos
adverbio
Antónimos
adverbio
Expresiones Relacionadas
ora: ora, bien, ahora

Wikipedia

Ya lo sabes

Ya lo sabes es un EP de la banda Lori Meyers, lanzado en 2004 en España.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor ya lo sé
1. Es injusto, ya lo sé, pero la historia es la que es.
2. Tiene glamour, ya lo sé, pero Henry y yo somos mucho menos glamourosos que la Casa Blanca", opina Jenna.
3. Me salen mejor las pelis de dos en dos, ¿verdad? [se echa a reír]. Ya lo sé, ya". Así hizo al inicio de su carrera y con Smoke y Blue in the face. ¿Somos tan incultos los occidentales con China?
4. "Ya lo sé, es tonto, pero nunca te resignas a que pueda morir una persona tan grande", comentaba Monica Miccoleri, una estudiante de letras de 25 años, mientras ataba su bicicleta frente a la Catedral.